Après quelques investigations, j'ai trouvé la source du problème :
Dans le répertoire ..\Lock On\Sounds\ était présent un sous-répertoire \ffects\ contenant les tones du patch 1.02. J'ai tout recopié dans le répertoire \Effects\ et hop, plus de pépins.
De plus, il y avait également deux autres répertoires au nom tronqué, à savoir \omputer\ et \renchversion\ pour lesquelles j'ai refait la même manip dans les répertoires \Computer\ et \Frenchversion\.
Voilà voilà
En espérant que ça puisse aider
