[DCS-BS] Com radio en russe

Message par **Talon Karde** » lun. avr. 20, 2009 7:09 pm

Est-il possible, dans une version non russe, de récupérer les coms entre pilotes, avec la tour, etc. en russe?

Merci

Message par **greg765** » dim. mai 17, 2009 1:42 pm

Si il était possible de les récupérer, je serais intéressé, car les voix françaises c'est pas encore ça

:sweatdrop

Message par **marguerite** » dim. mai 17, 2009 4:14 pm

Possible oui , légal , à voir...

Moi de toute façon je l'avais achetté en russe

Message par **greg765** » dim. mai 17, 2009 6:13 pm

Effectivement,pas sur que ça soit légal,mais à vrai dire,après l'achat du jeu,juste pour quelques fichiers sons ...

Message par **Black Wolf** » dim. mai 17, 2009 6:58 pm

greg765 a écrit :Si il était possible de les récupérer, je serais intéressé, car les voix françaises c'est pas encore ça :sweatdrop

La boulette...

Les traducteurs et "doubleurs" sont sur ce forum, je te laisse voir avec eux si t'as mieux à proposer (je n'en fais pas partie) lollollol

Message par **Krasno** » dim. mai 17, 2009 7:06 pm

Et maintenant que BW t'a cité en plus, c'est mort pour éditer ^^

Message par **greg765** » dim. mai 17, 2009 7:33 pm

Je ne faisais pas insinuation aux voix en elles mêmes, je cherche l'immersion,et voler un KA-50 avec des voix française ne m'intéresse personnellement pas, je préfère jouer l'immersion jusqu'au bout.

Après c'est une bonne chose d'avoir eu des personnes pour traduire, c'est bien pour ceux que des voix françaises ne dérangent pas dans un simu d'hélico russe.

Message par **Psycho** » dim. mai 17, 2009 7:37 pm

Black Wolf a écrit :La boulette... Les traducteurs et "doubleurs" sont sur ce forum, je te laisse voir avec eux si t'as mieux à proposer (je n'en fais pas partie) lollollol

Y a pas de soucis, il est utopique de satisfaire 100% des simmeurs.

Message par **Talon Karde** » mar. mai 19, 2009 12:08 pm

Il y a du bug tout de même dans l'annonce du vent au décollage. Et le temps qu'un message soit donné la mission est finie et j'ai atterri :p

Non, mais plus sérieusement ma question c'est aussi pour l'immersion.

Message par **hellflyer** » mar. mai 19, 2009 7:23 pm

Psycho a écrit :Y a pas de soucis, il est utopique de satisfaire 100% des simmeurs.

ouai mais ca manque de souplesse je trouve!

lollol

jeu. juil. 30, 2009 11:09 am

Désolé de déterrer le topic, masi c'est pour demander si qqun aurait les voie russe et si'il est possible de les avoir. car selon ce topic http://forums.eagle.ru/showthread.php?t ... sian+voice
les dev ne voient pas d'objection à ce qu'on échange les fichiers de son.

merci

EDIT: c'est réglé, si vous voulez les voix russes regardez le lien ci-dessus.

jeu. juil. 30, 2009 11:11 am

Désolé de déterrer le topic, masi c'est pour demander si qqun aurait les voie russe et si'il est possible de les avoir. car selon ce topic http://forums.eagle.ru/showthread.php?t ... sian+voice
les dev ne voient pas d'objection à ce qu'on échange les fichiers de son.

merci

Message par **wipon34** » lun. août 03, 2009 12:03 pm

bonjour à tous:yes:
pouvez-vous me confirmer la manip::detective
-je sauvegarde mon fichier ENG natif
-je place le fichier ENG téléchargé au même endroit
-j'obtiens alors les comms en Russes.

Je précise que j'ai la version française véritable ( la toute dernière).
Merci de m'avoir lu.

A+

mar. août 04, 2009 12:07 pm

tu vas dans : C:\Program Files\Eagle Dynamics\Ka-50\Sounds\FrenchVersion

là tu as un dossiers RF et un dossier USA , tu les renomme RForiginal et USAoriginal (par exemple).
Ensuite tu place les dossiers RF et USA inclut dans le .rar qui se trouve dans le post vers lequel j'ai mit un lien.
et voila

Message par **wipon34** » mar. août 04, 2009 8:38 pm

bonsoir à tous:yes:
@luckyHendrix: Merci de ton aide précieuse

j'y retourne de ce pas:Jumpy:
Merci encore:notworthy
A+

Message par **freemars** » ven. août 14, 2009 5:42 pm

Salut luckyHendrix

J'ai téléchargé le fichier english.rar qu'on trouve dans le post plus haut du forum de eagle dynamics, mais je ne trouve pas dedans les dossier RF et USA dont tu parles, je n'ai que des fichiers sons. J'ai manqué une étape ou alors la manip à faire est différente ?

Merci d'avance.

ven. août 14, 2009 5:57 pm

Euh si il y a bien dans le fichier rar dans le repertoire english version (il faut l'ouvrir) USA et RF

Message par **freemars** » sam. août 15, 2009 12:35 pm

Non, désolé, mais dans le répertoire English Version, il n'y a que des fichiers sons en vrac (.ogg, .wav). J'ai du louper un téléchargement ! Phoenix, tu peux me redonner une adresse où télécharger ce dossier ?
Encore merci.

dim. août 16, 2009 12:02 am

Oki

je l'upload sur C6 et je fourni le lien dès que c'est fait

[Edit] C'est par <<< ICI >>>

Message par **freemars** » dim. août 16, 2009 4:21 pm

Super ! Merci Phoenix ! ça marche du tonnerre ! c'est quand même autre chose ...
Encore merci.
@+