Version fran....anglaise

Message par **diditopgun** » ven. avr. 17, 2009 5:22 pm

Skypat a écrit :pour ce qui est de micro application
pour les avoir eu au téléphone cette apres midi, voici une des procèdure à suivre.

si vous n'avez pas encore eu ou ouvert le colis, il suffit de refuser le colis à la livraison et de demander un retour à l'envoyeur.
dans ce cas typique, vous n'êtes pas redevable des frais de retour et Micro-app vous recreditera des 39 euros sur votre carte bleue qui a servi à l'achat

A+

Donc lundi quand le facteur se pointe je luis dit juste que je n'en veux pas c'est ça ?

Message par **Skypat** » ven. avr. 17, 2009 5:27 pm

diditopgun a écrit :Donc lundi quand le facteur se pointe je luis dit juste que je n'en veux pas c'est ça ?

Oui, au pire faudra que tu passes à la poste pour remplir un papier 'refusé retour à l'envoyeur'

ca dépend de la procédure interne de la poste

Message par **phoenix** » ven. avr. 17, 2009 6:31 pm

Wolfair a écrit :Bonjour tout le monde
Ma commande chez Alapage.com vient d' être confirmez, donc mise en expédition. J' ai commandé le 15/04 à 20h2.... et ils étaient en attente de livraison de chez Micro Application. J' ai donc toutes les chances de me retrouver avec une version anglaise... on verra à la livraison. J' ai laissé un petit message sur le site d' Alapage, je verrai bien s' il me réponde, et si M App les a contacté pour ce problème.
En attendant, je vais potasser le manuel Fr......qui est bien une version Fr, vous pouvez confirmer? lollollollollollol:Jumpy::Jumpy:

Comme toi, j'ai pas eut le temps de l'annuler hier soir, et en rentrant du boulot, je trouve le mail d'expédition.

Tiens nous au courant, je vais aussi faire des démarches de mon côtés, pour leur dire que je refuserais la marchandise.

Edit : je viens de contacter le service client Alapage (numéro vert 0800 35 07 08), en leur disant que j'allais refuser la livraison. La dame m'a demandé mon numéro de commande, et l'a noté dans mon dossier, en me disant que je serais remboursé dès qu'il réceptionnerait le produit. Je leur ai signalé le soucis, en leur précisant que l'éditeur a reconnu le problème.

Message par **NonoXide** » ven. avr. 17, 2009 6:41 pm

Mince, je suis triste pour vous... Heureusement pour moi, je n'ai pas eu le temps de le commander! J'espère que tout le monde aura sa version française à temps. ;-)

Message par **phoenix** » ven. avr. 17, 2009 6:43 pm

NonoXide a écrit :Mince, je suis triste pour vous... Heureusement pour moi, je n'ai pas eu le temps de le commander! J'espère que tout le monde aura sa version française à temps. ;-)

Je tourne sur une US depuis janvier, donc j'ai de quoi faire en attendant la galette. C'est ceux qui n'ont rien qui sont le plus à plaindre.

Message par **Bernique** » ven. avr. 17, 2009 7:33 pm

Bjr bon maintenant que le blême est connu si je commande une version FR dés aujourd'hui quelles sont les chances que je sois vraiment livré avec une version fr? Ce n'est pas ironique c'est sérieux

..

Message par **Krasno** » ven. avr. 17, 2009 7:38 pm

Faibles, je pense. D'abord parce qu'ils vont tenter de retirer de la vente les versions US, qui sont apparemment les seuls présentes à l'heure actuelle. Il est possible que tu ne puisses même plus commander. Ensuite parce que je suppose que produire les DVD corrects va prendre du temps.

Message par **Bernique** » ven. avr. 17, 2009 7:49 pm

si cela se trouve ils ne le sortiront jamais

... ou alors faut se procurer le moyen de convertir la version rus en anglais attendre le patch pour convertir en français ... hum .. je vais rester comme ça de toute façon on s'habitue ...

Message par **lancaster** » ven. avr. 17, 2009 8:43 pm

LOL, MDR, PTDR
Je tombe dessus aujourd'hui a la fnac, je l'achéte, je rentre, je me dit tient je faire un tour sur C6. Et là je découvre la tromperie !!!!!!
J'ai même pas enlevé le plastique que je vais devoir le retourner à la FNAC.
Etant pocesseur d'une version US est-ce que je pourrais la patché en FR parcque après ce coup là je vais tout faire pour la piner gratos ma version française

Sérieusement quand est-ce qu'on pourra trouver une vrai version FR dans nos magasin ????

Message par **djackass95** » ven. avr. 17, 2009 9:11 pm

lancaster a écrit : Etant pocesseur d'une version US est-ce que je pourrais la patché en FR parcque après ce coup là je vais tout faire pour la piner gratos ma version française
Sérieusement quand est-ce qu'on pourra trouver une vrai version FR dans nos magasin ????

Oui tu pourras patché ta version americaine..., et pour trouver la galette version francaise on sait pas c'est pour quand pour l'instant...

Message par **Argant** » ven. avr. 17, 2009 9:15 pm

Bernique a écrit :si cela se trouve ils ne le sortiront jamais ... ou alors faut se procurer le moyen de convertir la version rus en anglais attendre le patch pour convertir en français ... hum .. je vais rester comme ça de toute façon on s'habitue ...

je pense pas... mais bon clair que ça ne rentre pas dans leurs priorités...

vu que là ils sont parti en week-end ^^

et/ou que le dernier d'astreinte, cherche un moyen pour stopper le risque de perte de pognon.

car faudrait pas nous la faire, le passer en français, c'est un peu juste un répertoire à dl

ce n'est pas un changement radical du code

donc bref....

Message par **djackass95** » ven. avr. 17, 2009 9:28 pm

Argant a écrit :et/ou que le dernier d'astreinte, cherche un moyen pour stopper le risque de perte de pognon.

C'est vrai que cela va leur couter beaucoup d'argent, mais bon c'est leurs affaires...

Message par **HAL446** » ven. avr. 17, 2009 10:46 pm

Bonsoir à tous

Je suis nouveau sur le site .Je viens d'acheter le logiciel BLACK SHARK à la FNAC de ROUEN pour le prix de 39,99 euros. Le boitier DVD est bien en français et il est même mentionné au dos dans les caracteristiques du jeu que l'interface, les manuels, les voix et les aides cockpit sont integralement traduits en français. Grosse déception lors de l'installation tout le logiciel est en anglais. J'espère qu'il y aura un patch pour la langue française ???

Message par **djackass95** » ven. avr. 17, 2009 10:50 pm

HAL446 a écrit :Bonsoir à tous

Je suis nouveau sur le site .Je viens d'acheter le logiciel BLACK SHARK à la FNAC de ROUEN pour le prix de 39,99 euros. Le boitier DVD est bien en français et il est même mentionné au dos dans les caracteristiques du jeu que l'interface, les manuels, les voix et les aides cockpit sont integralement traduits en français. Grosse déception lors de l'installation tout le logiciel est en anglais. J'espère qu'il y aura un patch pour la langue française ???

Bonsoir,
Tout est indiqué ici:http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=40498

Message par **ddgas** » ven. avr. 17, 2009 11:04 pm

bon ba je confirme la version boite acheter a la fnac avec le petit drapeau francais est une version anglaise les boule !!!!:busted_re juste guide de demarrage rapide en francais voila !!.

Message par **JOHN** » ven. avr. 17, 2009 11:35 pm

pffffffffffffffffff

pareil pour moi, version anglaise alors qu'au dos il est noté que tout est en FR...

Message par **diditopgun** » ven. avr. 17, 2009 11:39 pm

C'est bon les gars on est au courant maintenant..... on vas pas tous poster dès qu'on reçoit notre boite.

Message par **PB0/KGM_bugs** » sam. avr. 18, 2009 12:01 am

a merde ma boite que j ai reçu .............................................................................................elle a un hélico dessus

moi aussi me suis fait avoir

Message par **speedy** » sam. avr. 18, 2009 12:15 am

Bolchoïe spassibo d'avoir signalé la gaffe, comme ça on évite d'acheter cette version.

Mais comment pourra-t-on être sûr par la suite d'identifier la vraie version Française et de ne pas acheter le truc actuellement en vente?

Suggestion: ajouter au petit drapeau Français le drapeau Belge, Suisse, Luxembourgeois, Monégasque, Québécois, Ivoirien, Corse etc... enfin tous les pays de la francophonie pour marquer la différence.

Blague à part, un sticker du genre VRAIE VERSION FRANCAISE ou plutôt REAL FRENCH VERSION

:Jumpy: serait le bienvenu pour lever le doute.

Par contre bonne note pour le prix qui me semble très honnête pour un simulateur de ce calibre qui en plus gère le triple head 2 go en mode trois caméra qui fonctionne à merveille, ce que je ne suis jamais parvenu à bien faire fonctionner sous lockon (zoom arrière très insuffisant et pas de mode 3 caméras à ma connaissance)

Do svidania

Message par **CoolSpy** » sam. avr. 18, 2009 12:35 am

Je suis allé me faire rembourser a la FNAC... no problemo, par contre j'ai gardé une "trace" du CD Key.... c'est quand même le minimum faut pas déconner !

Message par **~_YoYo_~** » sam. avr. 18, 2009 3:03 am

Méga LOL les gars !

DAté déjà de mai 2006 ! Et devinez quoi......C'est pas encore passé et à mon avis ça passera jamais

.

ED ne risque rien des poves franchouillards que nous sommes

"Julie de Meslon , 01net., le 05/05/2006 à 19h25

Jacques Chirac lui-même en avait formulé le vœu pour la nouvelle année 2005 : la loi française devrait autoriser les consommateurs à « intenter des actions collectives contre les pratiques abusives observées sur certains marchés ».

En effet, les consommateurs français ne peuvent pas porter plainte collectivement contre une entreprise pour faire valoir un même préjudice.

Une action possible dans certains pays comme les Etats-Unis, où elle porte le nom de class action. Quelques mois après la remise au Gouvernement d'un rapport peu engagé sur la question, le député UMP Luc Chatel est le premier à dégainer une proposition de loi, tout juste déposée à l'Assemblée nationale. La date de son examen n'est pas encore fixée.

Redonner confiance à des consommateurs qui n'iraient jamais en justice pour de petits préjudices, économiser les ressources des tribunaux, obliger les sociétés à plus de vigilance et de transparence sur leurs pratiques commerciales... Tels sont les principaux objectifs exposés en préambule du texte.

Citant en exemple le modèle québécois, le député de la Haute-Marne y anticipe également les critiques de risque de dérives à l'américaine.
C'est pourquoi il suggère que les actions de groupe soient exclusivement entreprises par le biais d'associations de consommateurs agréées pour éviter les abus. « C'est aberrant ! Tout justiciable devrait pouvoir entamer une action collective sans passer par les fourches caudines des associations. Sinon, elles seules décideront du choix des recours à effectuer », s'exclame Jean-Marc Goldnadel, avocat à l'initiative du site Classaction.fr, dont l'activité est actuellement suspendue "

Dormez bien les petits on s'occupe de vous

@+

Message par **Azrayen** » sam. avr. 18, 2009 8:35 am

CoolSpy a écrit :Je suis allé me faire rembourser a la FNAC... no problemo, par contre j'ai gardé une "trace" du CD Key.... c'est quand même le minimum faut pas déconner !

Cher CoolSpy, merci de prendre note de l'avertissement posté ici par mon collègue modo Phoenix, et d'agir en conséquence pour la suite.

Azrayen'

Message par **wipon34** » sam. avr. 18, 2009 11:13 am

bonjour à tous:yes:
même pb que vous tous

mais je n'avais pas ouvert mon dvd

donc retour ce matin
à la Fnac St-Etienne :
discussion avec le vendeur
il n'est pas averti du pb par sa boîte

donc attention pour les acheteurs potentiels dans ce magasin

les dvd dans le linéaire est certainement encore une version ENG

voili,voilou
A+

Message par **Rocco'** » sam. avr. 18, 2009 1:11 pm

Moi je vais pas me prendre la tête je garde le jeu que j'ai reçu avant-hier, et je mettrai l'addon et hop terminé ! Ça ira très bien

Message par **Cathare 11** » sam. avr. 18, 2009 2:24 pm

salut

idem pour moi je le garde et j'attend de voir un patch ou un echange !

pour l'instant je m'en merde grave avec les brief des missions en us

mon anglais et pas suffisant pour piger l'ensemble mais bon avec de la patience et un bon dico on y arrive .

tien une question les briefings des missions on peux les trouver ou ?

mon idée faire un copié coller pour un soft de traduction !!!

merci @+