Read-me Patch 1.02

Message par **raoul volfoni** » sam. mai 29, 2004 3:44 pm

Originally posted by STEFOSTEF+29 May 2004, 13:53--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (STEFOSTEF @ 29 May 2004, 13:53)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-shockeur@29 May 2004, 10:23
V1.02 Key Commands :D

oui mais pour du clavier qwerty [/b][/quote]
La trad du keymap viendra après celle du readme 1.02...
j'ai pas de dactylo moi @#§!

Message par **shockeur** » dim. mai 30, 2004 11:49 am

Oui faut savoir être patient <_< (Merci STEFOSTEF de faire le KeyCommands AZERTY

c'est trop gentil de ta part :P )

Message par **STEFOSTEF** » dim. mai 30, 2004 4:57 pm

comment tu as deviné ?

Oui je vais le refaire à la maniére du 1er ^_^
http://www.checksix-fr.com/bibliotheque ... hp?ID=1450
mais je dois d'abord verififer l'exactitude
des touches car ce n'était pas exacte la premiere fois dans la traduction :welcome:

je suis également en train de rassembler et traduire des cheklist par avions
suite a un superbe travail de traduction russo-anglais :modob:

comment démarrer un deux moteurs , comment voler,comment ne pas voler, comment s'ejecter etc .....

plus un tutoriel touche k check your 12 "toi aussi viens apprendre a fair ton petit cobra" :lol:

Message par **raoul volfoni** » lun. mai 31, 2004 4:54 pm

La version française du readme du patch 1.02 est en ce moment même en relecture un peu partout en France (du coté de chez Tosh, Elcap et Shockeur notamment) et ne devrait plus tarder à être publiée...

si toutefois, ça intéresse quelqu'un...

Message par **raoul volfoni** » lun. mai 31, 2004 10:56 pm

et pour ceux qui sont vraiment intéressés, voici le readme français du patch 1.02...

traduction

Message par ***TiGerSharK*** » lun. mai 31, 2004 11:15 pm

Merci Raoul... Je constate qu il va falloir que je fasse des modif en rapport avec ma bande passante c'est cela ?... Bon ben il me faudra relire tout cela calmement et paramétrer le fichier en rapport avec mon upload à 384 Kb/sec...

Au besoin je solliciterai de l'aide de la part des Simeurs membres de C6...

Message par **Kovy** » lun. mai 31, 2004 11:21 pm

C'est en News et en Biblio, Un GRAND merci à toi Raoul !! :god:

On était tous à la ferté depuis vendredi sans connexion internet, ce qui explique notre silence ^_^

Message par **koolen** » lun. mai 31, 2004 11:22 pm

Merci super la traduction!!!

Bon j ai trouvé ceci dans le pdf: potentiometre trim
(dans les nouveaux axes...)

C quoi ca? :help:

Message par **raoul volfoni** » lun. mai 31, 2004 11:30 pm

bah, ça veut tout simplement dire que maintenant, on pourra attribuer les commandes de trim (latéral ou vertical, ou les deux si l'envie vous en prend) aux potentiomètres dont dispose son joystick.
exemple: les 2 potentiomètres qui sont sur le rudder d'un X45 à main gauche...

Message par **STEFOSTEF** » lun. mai 31, 2004 11:35 pm

Merci :D

il va y avoir beaucoup de Alt Z coté russe et de F4 maintenant ( on devrait renommer le site pour fêter ça F4 et non C6)

pour la touche ² il faudra voir quelle réasignation a été faite a la commande d'origine

ça bouge

également sur UBI la beta 18 à l'air d'être la bonne et donc on peut dire bientôt ..............

Sun May 30 2004 10:27 AM
I never said anything about "three days". It will be released when it is finished and Ubi Soft has verified it and put it on their sites for download.

Carl

There will be no CD check added to this patch, according to Matt Wagner.

Carl

Message par **raoul volfoni** » lun. mai 31, 2004 11:43 pm

bah on verra bien si la version est bonne, et peut-être une mise à disposition de la mise à jour dans la semaine...
et comme ça fait 4 jours que je bave sur la trad, personnellement, je suis un peu :jumpy:....

Message par **As2Pique** » mar. juin 01, 2004 6:41 am

Prions aussi pour que la VF suive dans la foulée..

"There will be no CD check added to this patch, according to Matt Wagner".
Ca veut dire quoi exactement ?

Message par **Elcap** » mar. juin 01, 2004 8:34 am

ça veut dire qu'il ne sera plus obligatoire de mettre le cd dans le lecteur pour lancer lockon...

ce qui est plutot une très excellente nouvelle

Message par **Oxitom** » mar. juin 01, 2004 11:16 am

Et surtout que la version que la version us du patch vas tres bien sur une version Fr

Message par **avionic** » mar. juin 01, 2004 11:28 am

moi j ais un truc qui s appele speed disk et je n ais pas besoin de mettre le CD pour lancer lock on

mar. juin 01, 2004 12:08 pm

Juste une petite question

Y aura t il un jour une info quelquepart sur le SU-25 me disant dans quels mode est mon indicateurs d attitude et mon HSI ?
ILS , NAV , RTB , je sais bien que c est pas prioritaire mais ca serait vachement pratique meme si en principe lorsque l on sort du mode combat on revient sur le mode nav au WP 1 . Si j avais bien lu l excellent tuto fait par cet espagnol ( dont la peur d ecorcher le pseudo m empeche de le cité ) il y a sur le SU-25 un voyant pour preciser cela .
Sinon vivement qu il soit la ce patch tant attendu :D :D

mar. juin 01, 2004 12:10 pm

:( J ai oublié de vous remercier pour la traduction

mar. juin 01, 2004 12:23 pm

Merci beaucoup pour cette traduction.

Je vois qu'il n'est plus possible d'utiliser de R-27AE. Le plus efficace pourtant... Je me serais entrainé avec pour rien ? :
"Il n'est pas embarqué dans l'Aviation russe", il viens d'ou ce missile alors ?

Message par **Oxitom** » mar. juin 01, 2004 12:35 pm

C'est un projet de missile non selectionné par les vvs.
C'est le r77 qui as gagné la competition.

Message par **shockeur** » mar. juin 01, 2004 7:06 pm

J'avais deja posé la question che plus ou

:

La vue arriere (F4), sera t elle disponible en tant que vue "cockipt" ?

Je veux dire par la, en full réalisme, celle ci sera t elle dispo ? ou alors faut il activer l'option vues "exterieur" ?

Message par **Oxitom** » mar. juin 01, 2004 7:29 pm

Il faut activer l'option vues exterieur.