patch de traduction FC v1.11

[ezechiel203]

Rebonsoir
Ouf, voila, le bébé est prêt et langé après le grand frère manuel.
Donc au programme de cette version : des optimisations en tout genre en vue de prochaines améliorations (patch multilingue avec switch intégré). Correction de bugs, notamment le plus important : les accentuations cyrilliques sur les descriptifs de boutons.

Je vous conseille si vous avez déjà installé l'ancienne version 1.1 de la désinstaller puis de réinstaller celle-ci par dessus histoire de limiter le fouillis sur votre ordinateur, mais après tout, vous faites ce que vous voulez

Ah aussi, j'ai changé de logiciel pour le setup : plus lisible, mieux agencé, et pour une fois l'installeur pointe directement le bon répertoire . Et puis remarquez la cure de jouvence, près de 3 fois moins lourd que l'installeur précédent

Aller, j'arrête de parler et je vous laisse accéder au fichier :

c'est ici, je m'occuperai de le mettre sur c6 dès demain.

[Marc"Phoenix"]

...................merci, merci, merci............

[gabi]

merci ezechiel

[iris]

Lisant le topic dentrée, si j'ai bien compris :
Sur ma version de LO-FC, je commence par virer le précèdent addon "FC.VF intégrale version 1.0"
Ensuite je patch LO-FC en version 1.11, et là aprés
j'installe "FC. V1.11 FR".

Est ce correct.

Mon autre question sur la version patchée 1.11 j'espere qu'il n'y a aucun probléme avec l'ajout des "Tracks entrainements Français" qui sont installés sur la version actuellement.

Merci

[ezechiel203]

Lisant le topic dentrée, si j'ai bien compris :
Sur ma version de LO-FC, je commence par virer le précèdent addon "FC.VF intégrale version 1.0"
Ensuite je patch LO-FC en version 1.11, et là aprés
j'installe "FC. V1.11 FR".

Est ce correct.


Merci

Oui ca peut ce faire comme ça, mais ça peut aussi se faire comme ça : tu as déjà installé le patch 1.11 et le patch FR 1.0. A ce moment là tu désinstalles le patch fr 1.0 et tu installes le patch fr 1.11
Mais ne t'inquiètes pas, si tu n'as pas compris c'est pas grave parce que ça n'a aucune importance

Pour les tracks, aucun souci, ils sont toujours bien au chaud dans le patch

[LorDDeviL]

Je ne pense pas que se soit ce qu'il ai dit mais plutot que si tu as déjà installé le patch Fr de la version 1.1 tu dois le desinstaller (seulement lui) puis installer le patch Fr de la v1.11
Je pense que c'est ca mais c'est sur que le mieux est de tout virer, de formater l'ordi, d'enlever la poussiere sur les composant de ton PC, de tout remonter puis installer jusqu'à la version Fr de FC :b

[ezechiel203]

Je pense que c'est ca mais c'est sur que le mieux est de tout virer, de formater l'ordi, d'enlever la poussiere sur les composant de ton PC, de tout remonter puis installer jusqu'à la version Fr de FC :b

Oui, ou on peut aussi faire le gros crado et tout installer à la suite

edit : au fait Lord, tu as eu mes mp?

[Mercure]

Bravo , bravo Ezechiel203 je vais quand meme suivre ton conseil, bien que le 1er
était déjà pas mal.

[iris]

Je suis navré qu"une simple question ayant pour but d"éviter une réinstallation de tout le logiciel, puisse etre mal interpretée.

Ma question semblait pourtant simple :
Sur une installation de LO-FC propre avec le patch VF integrale version 1.0 et avant dans implanter le patch 1.11, fallait -il, suite à lecture des topics precedents
virer l'ancienne version de FC. VF integrale version 1.0.

Une réponse simple "Oui" "Non" . Je sais encoire lire .

[Bouddha]

Merci !!!

[kallavero]

En tout merci beaucoup pour ce petit patch, de la part de tout le GC 314

[ezechiel203]

Je suis navré qu"une simple question ayant pour but d"éviter une réinstallation de tout le logiciel, puisse etre mal interpretée.

Ma question semblait pourtant simple :
Sur une installation de LO-FC propre avec le patch VF integrale version 1.0 et avant dans implanter le patch 1.11, fallait -il, suite à lecture des topics precedents
virer l'ancienne version de FC. VF integrale version 1.0.

Une réponse simple "Oui" "Non" . Je sais encoire lire .

Ca n'a absolument pas été mal interprété, la réponse peut être oui et non, ça n'a aucune importance quant à la stabilité du système en lui même. cependant, si tu veux conserver un système propre, alors je te conseille de supprimer l'ancien patch de traduction, quel qu'il soit .

[Armagnac]

Un trés grand merci pour cette mise à jour

eric

[youpi]

Merci !!!!!

[iris]

Merci pour la derniére réponse.
En fait je vais comme à chaque nouveau patch problématique, faire une installation propre avant toute chose.

A la prochaine

Pierre

[LorDDeviL]

Je suis navré qu"une simple question ayant pour but d"éviter une réinstallation de tout le logiciel, puisse etre mal interpretée.

Une réponse simple "Oui" "Non" . Je sais encoire lire .

Hello, on a bien compris ta question ne t'inquiette pas, mais je voulais seulement mettre un peu d'humour dans le forum en racontant une petite connerie (comme barthèze quoi). Excuse moi si tu n'avais pas compris le sens (faut que je bosse mes blagues vaseuses moi...)

Edit: MP reçu, lu et répondu avec les premier test pour le multiling. Normalement tu as 2 mail.

[XEDON]

ezechiel203 ... comme d'hab ...
Tu m'épates mec ... mais tu m'épates grave ...
Encore merci .... et

[zorba]

Encore merci EZ pour ton excellent travail.
Que ferions-nous les non-anglophones sans ton travail super.
Bons vols

[nolan]

Bon j'ai reçu mon FC aujourd'hui version CD.

Donc install propre de Lockon, Puis FC, Puis Patch, Puis Patch Traduction.

Nickel chrome.

Bravo à Ezechiel, et à tout ceux qui ont participé pour le patch et le manuel.

Je vais écumé les missions de training donc si je vois un truc améliorable, je n'hésite pas à le faire remonter

Edit : Avec le CD ya pas d'activation web, juste il reconnait le CD et c'est ok. (Par contre il faut pas l'abimer :/ )

[shingouz]

Malgré quelques problèmes lors d'une première installation, on recommence et ça marche...
Bravo et merci pour ces traductions (patch plus manuel)

[bob737]

merci!!

[Gwarf27]

Autant la précédente version buggé avec ma version russe autant cette traduction là marche nikel merci beaucoup

[ezechiel203]

Autant la précédente version buggé avec ma version russe autant cette traduction là marche nikel merci beaucoup

MMh, pas si sur, je bosse sur les corrections de bugs sur version Russe avec LordDevil, et j'avoue que certains me paraissent insolubles.
Aller, je m'y remets
Bientot un patch fr pour version anglaise et pour version russe.

[Gwarf27]

bizarre je n'ai rien remarqué sur cette version là. Il est vrai que les tracks avec une voix russe ne me gène pas du tout

[ezechiel203]

non, c'est plutot dans l'interface
Dans le pilotlogbook trois pilotes sont en ??? (cyrillique mal reconnu certainement)
Dans les options graphiques, les valeurs de la visibilité sont toujours en russe (je l'ai jamais été fichu de savoir ou se trouvaient ces valeurs, elles devraient être avec toutes les autres, mais non).
Dans le jeu, les étiquettes armes et appareils restent en cyrillique (résolu)
Le planificateur de bataille rapide reste pour partie en russe (résolu)
Dans réseau, lorsque l'utilisateur se place en serveur, la case adress. reste en russe (je n'ai pas trouvé où était cette ligne, mais c'est du pointillage).
L'image de la page d'accueil est toujours en russe (résolu)
Certains boutons sont toujours en russe (ON, OFF, etc) (résolu)

Je bosse dessus.