comprend pas le radar

[warbird2000]

J'ai le radar en mode recherche ( mode normal )

Pourquoi affiche-t-il un echo tout en bas de la zone écran alors que l'avion ennemi semble au même niveau que moi. J'ai des difficultés à interpreter ce mode

Si je pase en ligne de visée, la cible apparait bien au même niveau

JE ne comprend pas non plus a quoi sert la touche home qui fait déplacer un curseur sur les echo.

Merci d'avance

[vince-16]

ici toutes explications en english sur les différents modes de difficulté radar (tu peux passer en difficile quand même plus rigolo):

http://www.simhq.com/_air/air_061a.html

(il existe une version traduite en français mais je sais pas si elle est dispo au DL quelque part)

[warbird2000]

Bingo c'est exactement ce lien que je cherchais.
J'avais la traduction française mais les images étaient trop petites.
Ici j'ai les image à la taille réelle ce qui améliore la compréhension du document

encore merci.