
Avec un logiciel de synthèse vocale je voudrais refaire tous les messages que l'on entends durant les phases d'hélitreuillage mais le problème c'est que certaines de ces phrases ne sont pas claires pour moi

J'ai commencé la traduction mais je bute sur certaines phrases qui sont en Anglais, si une âme charitable passe par là est-ce qu'elle pourrait me traduire ces phrases ?
cargo_five_ground.wav
longitudinal_swing.wav
ropes_tighten.wav
tension_ropes.wav
transverse_swing.wav
cargo_ropes_normal.wav
cargo_ropes_normal_2.wav
Et pour ceux qui possède le Mi-8 vous pourrez écouter ces phrases ici:
C:\Eagle Dynamics\DCS World\Sounds\Speech\Sound\ENG\Mi-8MT\Messages
Une fois la tâche finie elle sera disponible pour ceux que ça interesse
