Traduction journal des développeurs N°73

[Pollux]

L'annonce officielle: http://forum.il2sturmovik.com/topic/168 ... ntry139178

Principal rajout... le FW 190 A-3


Traduit par SYN_Ricky


Salut tout le monde,

Aujourd’hui nous vous livrons le FW 190 A-3 pour l’accès anticipé. L’avion sera également disponible pour tous les possesseurs de l’édition Standard dans notre boutique online. Et bien sûr le Focke-Wulf sera pilotable sur tous les serveurs multijoueurs. Il s’agit là du dernier chasseur pour Il-2BOS, cela signifie qu’il ne reste plus que le He-111 que vous verrez au courant de l’été 2014.

Nous vous présentons aussi le nouveau trailer pour Battle of Stalingrad. Certains d’entre vous ont pu déjà l’apercevoir sur certains sites US dédiés aux jeux, mais il est maintenant visible sur notre chaîne Youtube.










En prime la nouvelle vidéo de promotion

[BBvideo 800,600][/BBvideo]

[Pollux]

Update dispo de 240.85 Mb

Bon vol !

[Taeht Dewoht]

En prime la nouvelle vidéo de promotion

[BBvideo 800,600][/BBvideo]

Oui... enfin, la musique est à ch... et on ne voit pas le 190 en action (et ça c'est très con). Comme c'est aussi con de montrer des genoux et bras de pilote dans le cockpit inexistants dans le soft. Ainsi que mises en scènes peu réalistes. Si c'est juste pour faire des vidéos genre film "Tuskegee airmen" , pour moi, ils peuvent s'abstenir et virer le gars de la comm. Question d'arrêter de lorgner du côté de word airplanes.

Perso, j'ai jamais vu ce genre de terrain en décollant avec mon 109.

[actionjoe]

Si c'est juste pour faire des vidéos genre film "Tuskegee airmen" , pour moi, ils peuvent s'abstenir et virer le gars de la comm. Question d'arrêter de lorgner du côté de word airplanes.

Mais au contraire, les joueurs de WarThunder et WoWP sont justement la cible de ce trailer.

[space-ace]

Tout à fait !
Après si ça peut ramener du people (= pieniądze) ,bon pour la suite ,si la démarche de l'équipe reste avant tout de poursuivre le développement d'une simu la plus réaliste possible.

[sport02]

c' est sûr , mais il y a pas trop de risque a mon avis pour que le jeu s' oriente sur de l' arcade .
sinon si un jour on pouvait avoir des effets spéciaux plus realistes ( fumée ) mais ce n' est pas propre a Bos .

[Taeht Dewoht]

Si c'est juste pour faire des vidéos genre film "Tuskegee airmen" , pour moi, ils peuvent s'abstenir et virer le gars de la comm. Question d'arrêter de lorgner du côté de word airplanes.

Mais au contraire, les joueurs de WarThunder et WoWP sont justement la cible de ce trailer.

Je ne pense pas qu'ils peuvent lutter sur ce terrain là justement (nbre d'avions, rendus graphiques satisfaisants sur WT, facilité de rejoindre des parties avec un milliard de joueurs qui veulent se défouler sans chichi).
Je pense qu'au contraire, le trailer doit rester sexy mais mettre l'accent sur ce qui différencie le soft par rapport aux concurrents genre WT.

[Obelix]

Tiens, on dirait ça :

http://youtu.be/yKgpwqhs5yg

[sport02]

il y a des sequences de Cod dans cette bande annonce !!

[Taeht Dewoht]

Tiens, on dirait ça :

http://youtu.be/yKgpwqhs5yg

C'est un jeu ou un film !!? Jamais vu un tel concentré d'inepties dans la même bande annonce! ça sent le chef d'oeuvre!!


Les lancasters qui bombardent des objectifs industriels précis... de Jour! Ben oui, un film d'action dans le noir où on voit rien... c'est pas cinématographiquement intéressant (déjà que les mitrailleurs passaient 8 heures dans le noir sans rien y voir). Il y a même des mitrailleurs latéraux avec cal.50 ...comme sur les forteresses ... c'est dire.
Puis le discours: "on bombarde des usines qui fabriquent des chars pour sauver les copains !! ... donc pas les villes en pleine nuit !

Edifiant.

[gris]

Tiens, on dirait ça :

http://youtu.be/yKgpwqhs5yg

C'est un jeu ou un film !!? Jamais vu un tel concentré d'inepties dans la même bande annonce! ça sent le chef d'oeuvre!!


Les lancasters qui bombardent des objectifs industriels précis... de Jour! Ben oui, un film d'action dans le noir où on voit rien... c'est pas cinématographiquement intéressant (déjà que les mitrailleurs passaient 8 heures dans le noir sans rien y voir). Il y a même des mitrailleurs latéraux avec cal.50 ...comme sur les forteresses ... c'est dire.
Puis le discours: "on bombarde des usines qui fabriquent des chars pour sauver les copains !! ... donc pas les villes en pleine nuit !

Edifiant.

c'est le premier "jeu film" dont vous etes le hero

[space-ace]

Ce ne sont pas des lancasters mais des B24 libérator au marquage britannique .....attaqués par des BF109E ??? et à la 0:56 , c'est un Wellington qui se fait découper la dérive (tiré d'un jeu?) alors que l'Emile tirait sur les B24 dans le plan précédent......la même chose à la 1:12!!

Dommage les plans aériens,notamment au niveau des vitesses ,avaient l'air bien foutus

Bizarre

[actionjoe]

Dommage les plans aériens,notamment au niveau des vitesses ,avaient l'air bien foutus

Oui, ptet pas les bons avions, mais un rendu général plus correct que le trailer d'Il2 (où on dirait que tout se passe dans un carré de 200m^2).

Je ne pense pas qu'ils peuvent lutter sur ce terrain là justement (nbre d'avions, rendus graphiques satisfaisants sur WT, facilité de rejoindre des parties avec un milliard de joueurs qui veulent se défouler sans chichi).

Je pense pas non plus, mais le Russe (je sais plus son nom, celui qu'on voit sur les vidéos avec Jason) a annoncé qu'il faudrait vendre 200 000 copies pour que ce soit considéré un succès. C'est sur qu'ils vont essayer (plus, ils le doivent) de pomper des joueurs de WT (et ça ne se traduit pas que dans le trailer, les armements/options déblocables, la répétition à l'envie que c' est un jeu "midcore", qu'il suffit d'avoir un joystick à 40$ pour y jouer, etc...ça se sent très bien dans l'interview qu'il a faite la semaine dernière).

[Taeht Dewoht]

Ce ne sont pas des lancasters mais des B24 libérator au marquage britannique .....attaqués par des BF109E ??? et à la 0:56 , c'est un Wellington qui se fait découper la dérive (tiré d'un jeu?) alors que l'Emile tirait sur les B24 dans le plan précédent......la même chose à la 1:12!!

Dommage les plans aériens,notamment au niveau des vitesses ,avaient l'air bien foutus

Bizarre

Bien vu. Et effectivement c'est de l'Emil avec du wellie... selon moi en provenance directe de clodo.

[Obelix]

Bon, ce n'est pas Hollywood, mais on y voit quelques bugs, comme les feux de nav qui disparaissent, le train qui n'est pas sur les rails, mais aussi, on voit que le cratère de bombe reste visible, en tout cas plus que 3 secondes...

[danieul]

Ah, bien bonne cette vidéo. Les commentaires très subtils et tout. Dis, Obé, tu vois que tu rentres dans le cockpit du Fw-190 !!!
Amitiés.
DAN

[Obelix]

Difficilement...

[bolt]

Bonjour,

Pour info, pour ceux qui n'ont pas pris la beta avec les avions sup inclus, ils sont achetable dans le store a $19.99

http://il2sturmovik.com/store/

Désolé si l'info etait déja dispo ailleurs mais du coup on sait le prix des avions maintenant.

[Obelix]

http://youtu.be/ZtZrSbO-tEE

C'est l'été, et j'ai toujours rêvé d'avoir un cabrio... j'en ai rêvé , la Flak la fait!!!

[danieul]

Ah, ah, ah !!
T'as raison, Obé, t'es trop gros pour ce cockpit. Fallait pas te cogner à la petite manette rouge sur le coté droit, c'est celle qui permet l'éjection de la verrière. Bon rentré, posé, là je suis d'accord mais, si pas cassé, pas entier le zoziau !!!!
Amitiés
DAN

[Obelix]

En fait, la verrière c'est barrée toute seule, rien fait moi!

[Pollux]

Une info intéressante de Zak: http://forum.il2sturmovik.com/topic/818 ... /?p=140622

Extreme_One, on 27 Jul 2014 - 12:38, said:
I'm not convinced that Loft does say that.
It would be great if it were true. I'd like to see a decent translation.


Zak : Yes, we're working on infantry on the airfileds and in villages.

[Obelix]

Ah, oui, ça c'est plutôt une bonne nouvelle...

[ChrisDNT]

Fallait pas trop rêver avec ces russes, probablement aussi têtus que le Maddox:

[Pollux]

Rajout de la traduction et mise en ligne d'un hotfix de 111 Mb