Menu éditeur de mission

Missions, campagnes et éditeur.

Topic author
CK_Babak
Nouvelle Recrue
Nouvelle Recrue
Messages : 23
Inscription : 25 avril 2005

Menu éditeur de mission

#1

Message par CK_Babak »

J'ai fait une petite traduc rapide (suite à une demande de WR_Hawk), mais sans avoir le jeu ce qui complique la tâche... :sweatdrop

Certains termes sont impropres, d'autres sont coupés sur les screens donc pas traduisible...
Avatar de l’utilisateur

jeanba
As du Manche
As du Manche
Messages : 11705
Inscription : 17 septembre 2001

#2

Message par jeanba »

Intéressant, pas mal de choses qui manquaient dans Il2
"Tu as peur, Boyington, tu refuses le combat" (Tomio Arachi).

WR_HAWK

#3

Message par WR_HAWK »

merci encore pour la trad babak. Heu pardon....AMIRAL BABAK ;)
Avatar de l’utilisateur

Rodolphe
Pilote Confirmé
Pilote Confirmé
Messages : 2330
Inscription : 19 mars 2007

#4

Message par Rodolphe »

...


Merci BABAK


Question aux personnes ayant déjà trituré un peu le "полный редактор", l'éditeur de mission :

Quel est le cheminement pour accéder aux fenêtres "météo" ?

J'ai beau retourner l'éditeur de mission dans tous les senses, pas moyen de mettre les mains dessus ! :innocent:

Image

Image


Ces fenêtres "météo" sont-elles optionnelles pour l'instant ? :sad:


Image
ON OFF
mode cartes météorologiques
Remarque: l'exécution en mode test
A utiliser à vos risques et périls et Struck
...
Avatar de l’utilisateur

Rodolphe
Pilote Confirmé
Pilote Confirmé
Messages : 2330
Inscription : 19 mars 2007

#5

Message par Rodolphe »

...


Merci BABAK


Question aux personnes ayant déjà trituré un peu le "полный редактор", l'éditeur de mission :

Quel est le cheminement pour accéder aux fenêtres "météo" ?

J'ai beau retourner l'éditeur de mission dans tous les senses, pas moyen de mettre les mains dessus ! :innocent:

Image

Image

Ces fenêtres "météo" semblent optionnelles pour l'instant ? :sad:


Image
ON OFF
mode cartes météorologiques
Remarque: Exécution en mode test
A utiliser à vos risques et périls
Lors de la selection de "редактировать карты погоды" (éditer cartes météo), la carte "géographique" est remplacée par un fond bleu gris.


...
Répondre

Revenir à « Missions, campagnes et éditeur. »