Question traduction fr des sous titres des vidéos youtube ED et Wags

[loulou la loutre]

J'ai voulu faire la trad des sous titres pour la première vidéo du F-16C, le tour cockpit, mais Wags n'a pas activé cette fonctionnalité sur sa vidéo (youtube), est ce un oubli, ou volontaire ?

Si c'est volontaire, a t on le droit de récupérer sa vidéo, en y mettant les sous titres FR, en précisant dans la description la source de la vidéo, je n'aimerai pas être considéré comme un voleur alors que la volonté est d'aider la commu FR.

Merci pour vos réponses.

[Jokletox]

Je ne peux pas t'aider mais étant moyen moins en anglais je ne peux que soutenir la démarche ! Merci à ceux qui prennent la peine de penser à ceux qui n'ont pas l'envie/le temps/la possibilité d'apprendre une langue étrangère pour un simple jeu vidéo et qui ne se contentent pas de claquer un pauvre "lol, t'as qu'à apprends l'anglais, noob" comme tant de personne sur Internent.