Check-Six Forums

Le sélecteur des modes systèmes d‟armes “ОСН РЕЖ” peut être tourné vers la gauche [CtrlG + F] et vers la droite [AltG + F]. 5 positions permettent l‟ajustement du mode de tir des armes. Ces positions sont :
o “ППУ” (Canon mobile – mode automatique armements) permet le couplage du canon à la ligne de visée du Shkval. Les rails de lancement des missiles antichars ajusteront leur angle vertical automatiquement. Il s‟agit du mode automatique primaire utilisant toutes les données des armements nécessaires aux calculs d‟utilisation.
o “НПУ” (Canon fixe) maintient le canon dans l‟axe du fuselage de l‟appareil. Cette fonction est utilisée en général lors d‟une panne du système de pointage du canon.
o “РУ” (Secours/ mode manuel) peut être utilisé comme mode de secours pour l‟emploi des armements. Dans ce mode, portée et corrections de tir ne sont pas calculées, le canon reste fixe, les rails de lancement missiles n‟ajustent pas leur angle vertical, la fenêtre d‟acquisition du Shkval n‟est pas ajustée automatiquement et il n‟y a pas de ciblage préprogrammé selon le type de cible.
o Le mode “РЗН” (Tâches de navigation en secours du calculateur de combat) peut être utilisé pour mettre à jour la centrale à inertie de l‟appareil (INU). Il s‟agit d‟un moyen de mise à jour dégradée de la navigation ; cependant les calculateurs de navigation et d‟armements peuvent s‟interchanger partiellement
o Le mode “РЗБ” (Tâches de combat en secours du calculateur de navigation). Sélectionnez ce mode en cas de panne du calculateur de combat pour rediriger les tâches de combat (limitées) au calculateur de navigation.

The manual writer got confused. The auto/manual switch only changes the weapon readiness based on range. It is the cannon move/fix dial that has the rest of these effects. With the cannon dial in the "MAN" position the Vikhr launchers don't tilt and the "TA" tracking gates don't automatically adjust.