Check-Six Forums

sais pas si déjà passé..........M 2000 de la force aérienne péruvienne avé une chanson vraiment du tonnerre de Dieu (pour hispanisants only ;-) :

http://www.youtube.com/watch?v=3L2lFW1u ... rage%20III

heu... c'est où ?

Pas mieux ?

Houston, we have a problem...

mi disculpe c'est corrigé ;-)

:laugh: aaaah, non, pitié, j'peux pas en supporter plus, j'en pleure de rire
les images sont sympas, mais pitié, le morceau est un monument du kitsch c'est du fait maison par un membre du Grupo Aereo 4, c'est pas possible autrement!

Bon, quelqu'un a du Bon Jovi, parceque le jour où je n'ariverai pas à pisser, je materai cette vidéo!

Halcooooooooooooooooooooooooooooooooooooonessssssssssssss!

Une vidéo qui aurait glacé le sang de n'importe quel officier supérieur ou Général de l'armée de l'air...

Imaginez, le radar fonctionne, il y a les modes Air-Sol et Air-Air !!

Ce qui est trop fort, c'est que même si tu parles pas un mot d'Espagnol & co, tu te marre...

C'est clair, même sans notion d'espagnol, c'est déjà drôle.

Imaginez Knell chantant : "leu deux-septeeeuuuuuu, les meilleeeeuuuureeuuus..."

Perso, j'ai deja du mal a l'imaginer en train de chanter

Ce n'est pas à cause de ça qu'il a été muté en disciplinaire loin de la France ?
(C'était ça ou l'hopital psychiatrique, il se prenait pour Luis Mariano).

Signé Werner, truffe en futur grande détresse anale

Y'a des jours ou je regrette pas d'avoir appris l'Espagnol :laugh:.

trop funnn

Dites-moi, mes notions d'espagnole sont tres loin maintenant, mais il dit pas à plusieurs reprises dans la chanson :"cojones!!"?

Il sont comiques ces Péruviens, ils ont pas de 2000D ou N mais ils ont des grosses couilles...

El Doctor a écrit :Imaginez Knell chantant : "leu deux-septeeeuuuuuu, les meilleeeeuuuureeuuus..."

nan, mais j'ai vu une fille chanter "le vol du mirage" sur fond de F1 campagne reimoise, et je peux vous dire... ca fait peur. ca fait treessss peur meme! si si... tres tres

Ca pourrait être la bande annonce VO de : "Los caballeros del cielo" chanté par gonzo (Muppet show inside) travesti en Lui Mariano

C'est effroyable

Bon, pour ceux qui veulent chanter ça en playback, je vous offre les paroles: (entre brackets, les parties sur lesquelles j'ai un doute)
Pour la traduction, s'il y a de la demande, je me mettrai à la tâche, mais le texte est... hum... tellement profond... que l'on risque d'y perdre avec une version!



Águilas y halcones
Guardianes de los cielos
En el sur
Guerreros, luchadores
Por la gloria de quiñones
A VENCER!

Dejan su nido los cazadores
Una misión hay que cumplir
Valor y destreza
Moral combativa
[si hay un problema] por aqui
No pasaran!

Grupo aéreo 4, poderoso
Centinelas que jamás
Vacilaran

[Y das de la vida]
Cuando llega el día

Que la patria lo disponga así

Águilas y halcones
Porque somos el esfuerzo de una gran nación
Águilas y halcones
Cazadores con la mente y con el corazón

Halcones del futuro
En el presente [de nuestro] Perú

félicitations no stress pour la transcription

sinon c'est vrai que la voix du chanteur c'est quelque chose aussi.......

Je viens de la voir, un grand moment d'anthologie ! :laugh:

J'aime bien aussi "l'orchestration" .

¿cuando se ha jodido el Peru?
M. Vargas Llosa

En tout cas, je me demande quand il vont s'arrêter !!!
Dejan su nido los cazadores... excellent !

No Stress , tu peux définitivement retirer les crochets de la dernière ligne, les autres , je suis moins sûr.

Aaaaaguilas y Halcoooooones....

excellent!!!!!(musique!)

on dirait du du peter et sloane ou une version en arabe du générique de goldorak .
mieux meme la video me rappelle les bons moments de "message à caractère informatif sur canal" la qualité la bande son c' est fort

Ouah !!!!

C'est du grand Bernard Minet ça !!!

..................................................

Quoi ?...

Comment ça ?...

C'est pas Bernard Minet ?...

Vous êtes sur ?...

C'est pas le générique de Bioman en espagnol ?...

Oohh ! Vous dites ça parce que vous êtes en colère...



Non vraiment ?...

Ah bon......