Page 1 sur 1

Campagne TheBigShow par DF Lion

Publié : lun. févr. 19, 2007 12:02 am
par kalaluth
:Jumpy: Il s'agit d'une nouvelle campagne, par DF Lion, les anglophones auront reconnu dans son titre la version anglaise du "Grand Cirque", par Pierre Clostemann. :Jumpy:
Cette campagne a été mis à disposition initialement sur Mission4today et sur SFM:
Lien sur Mission4today (AirWarFare)
Lien sur SFM
DF Lion m'a aussi demandé s'il était posible de créer un lien sur ce site. Ne connaissant pas le français, il n'a pas réussi à faire la demande lui-même...:sweatdrop
La traduction en français des briefing est en cours...
Quelques petits encouragements en anglais pour ce sympatique auteur seraient les bienvenus :yes:



:Jumpy: This is a new campaign, by DF Lion. English speaking persosn should recognise in the title the famous book written by Pierre Clostermann :Jumpy:
The campaign was first released on Mission4today, then on SFM.
Download link to Mission4today (AirWarFare)
DLlink on SFM
DF Lion asked for a DL link on C6 too. He can't read French and could not deal with doing the demand himself... :sweatdrop
The translation of the briefings in French is in progress...
Some feedback about this hard work would be appreciated (if possible in English).

Publié : lun. févr. 19, 2007 12:14 am
par oli
Encouragements ?

BRAVO !!! :yes: :Jumpy:

CHEERS AND A BIG THANK YOU TO YOU DEAR LION !!! :king:

Thank You!

Publié : lun. févr. 19, 2007 1:15 pm
par vtrelut
SUPER!


I already downloaded it, and will play it soon. I found that Pierre Clostermann's "The Big Show" is very popular with our British friends, and also New Zealanders. Last year I met an helicopter pilot from New Zealand. He told me he read both "The Big Show", and "Flames in the Sky" (Feux du Ciel) with passion. He later told me that he had an uncle called Harold LONGLEY, with whom Pierre CLOSTERMANN did fly at the end of the war. Later, I actually found his name in "The Big Show". So many pilots were happy to be mentioned in this internationally acclaimed book.

When I play the campaign, I surely will think about Pierre CLOSTERMANN, Harold LONGLEY, Ken CHARNEY, René MOUCHOTTE, Jacques REMLINGER and all his famous other friends from the RAF.

Long virtual life to our aces from the RAF!

Vincent

Publié : lun. févr. 19, 2007 8:39 pm
par Ghostrider
DF lion ma contacté pour cela et sa campagne a bien sur sa place sur C6.
Il viendra bientot lui meme vous en parler sur le forum !!

Publié : lun. févr. 19, 2007 9:18 pm
par Ghostrider
Campagne online

Publié : mar. févr. 20, 2007 1:52 am
par DFLion
Thankyou Kalaluth, Oli, Vincent and Ghostrider,
Apologies to you all, that I can only read French 'a little'
Vincent, I was very interested to hear about Harold Longley who certainly flew with Pierre.
I hope you all enjoy this campaign, as I enjoyed making it. My father gave me the book 'The Big Show' when I was young - Pierre was my boyhood hero.
When Oleg Maddox introduced IL2 Sturmovik, I thought that 'The Big Show' would be the best subject for a campaign.
DFLion

Publié : mar. févr. 20, 2007 10:13 am
par kalaluth
Pour les personnes ayant quelque mal avec l'anglais, la traduction des "briefings" sera mise en ligne au fur et à mesure ici.. (je ne veux pas passer trop de temps à copier-coller sur les trois sites concernés - SFM, PF officiel et C6.)

Bien entendu, une fois terminé, ce sera mis en ligne de la manière habituelle.

For person getting trouble with the briefings in English, the translations will be placed here., as soon as made. (I don't want to spend too much time pasting and copying in the three concerned sites - SFM, official PF and C6.)

When the job will be finished, a complete set will be available on line, by the classical ways.

Publié : mar. févr. 20, 2007 10:33 am
par oli
Ghostrider a écrit :Campagne online
Merci Ghost. :cowboy:

Il semble y avoir un problème avec le lien de téléchargement en biblio.
J'arrive sur une bel écran CheckSix.fr et rien ne se passe.

Publié : mar. févr. 20, 2007 4:48 pm
par Ghostrider
C est corrigé

simple question!!

Publié : mer. févr. 21, 2007 6:12 pm
par carson
:Jumpy: j'ai récupéré la campagne, mais je ne sais pas où va le répertoire "Tempestpics" ?!! (fichiers tga)o_O

ça doit être évident.......sûrement:exit:


j'ai essayé qq missions en offline "coop", cool.........:Jumpy:

Publié : mer. févr. 21, 2007 8:49 pm
par vautour2b
C'est un fichier image qui permet d'afficher un nouveau font d'écran dans le menue campagne: RAF, un Tempest en l'occurrence!
Il te suffit de renommé le fichier: Tempest1.tga (ou Tempest2.tga) en: background.tga (tu peut fair un copier/coller) puis tu le copie dans le dossier: Missions > Campaign > GB
Et c'est tous bon:yes:

Publié : jeu. févr. 22, 2007 6:58 am
par DFLion
Hi Carson,
The 'Tempest pics folder' was included only for a campaign 'header picture' when the campaign was first posted on Mission4Today.com - they are not part of the actual campaign.
DFLion

Publié : ven. févr. 23, 2007 6:36 pm
par carson
vautour2b a écrit :C'est un fichier image qui permet d'afficher un nouveau font d'écran dans le menue campagne: RAF, un Tempest en l'occurrence!
Il te suffit de renommé le fichier: Tempest1.tga (ou Tempest2.tga) en: background.tga (tu peut fair un copier/coller) puis tu le copie dans le dossier: Missions > Campaign > GB
Et c'est tous bon:yes:
:innocent: o_O :Jumpy: Merci à toi Vautour2b :yes:

et oeuf corse à DFLion :yes:

Publié : mar. mars 06, 2007 8:42 pm
par kalaluth
Les briefings sont traduits en français, ils seront bientôt disponible, je pense ici...