Check-Six Forums

plop all,
je voudrait acheter forgotten battles sur ebay mais les seuls versions qui s'y trouvent, sont des versions d'allemagne. je voulais donc savoir si quelqu'un avait déjà tenté la chose et sinon, si qqn sait si l'on peut installer le jeux en francais (avec tous les dialogues d'entraînement en francais....)
d'ailleurs, sur la version francaise, est-il possible d'installer le jeu dans d'autres langues, et si oui, est-ce que ca change la langue des dialogues?
merci d'avance

la réponse est oui
il y a une lignee dans le conf.ini à modifier et tu te retrouves avec le jeu en français
mais je ne suis plus sure de laquelle
les experts corrigeront mais de mémoire c'est local=fr ou qq chose y ressemblant

ok c cool, merci bien Blue Meanie
je vais donc me l'acheter...si j'ai un problème après (même si je n'en ai pas), je posterais un message pour le signaler; histoire que ca serve à d'autres...

Affirmatif Blue Meanie, mais n'oublie pas le "e" à "locale" !

Dans le conf.ini, section [rts]
locale=us pour l'anglais
locale=de pour l'allemand
locale=fr pour le français

@+

Sinon, si tu veux pas t'emmerder, tu peux l'acheter ici: http://www.2xmoinscher.com/JEUX/detail.asp?id=18277

et en français. B)

Il n'y a que deux versions du jeu, une Russe et une internationale, donc tu peux acheter ton jeu, en France, en Allemagne, aux Etats Unis ou même au Zimbabwe, tu auras la même version du jeu (hormis le manuel papier évidement...)

Je confirme : aucun problème pour installer en français une version internationale, et je parle d'expérience puisque je l'ai fait.

confirmation
pas de problémes avec la version allemande

que du bonheur

plop all,
et merci à tous pour vos "encouragements".
j'ai acheté le jeu en deux exemplaires ce week end (oui car l'un des vendeurs ne m'avait pas l'air très speedé...tantpis pour lui). sinon, je me suis gavé, j'ai acheté pacific fighters (16€ francais), FB AEP (17€ anglais) et FB (8€ allemand)...ainsi, pour 41€ frais de port inclus, j'ai la seconde série des IL-2...ah c'est bon comme ca!!!

par curiosité, où as tu acheté AEP ?

NB c'est dingue des euros anglais, j'ai hate de les voir

normalement, tu as un choix de langue en option lors de l'install, ce qui devrait mê et'éviter de bidouiller le conf.ini, enfin, il me semble

@ Mad Fly: je l'ai acheté (ainsi que les deux autres) sur ebay...je me suis renseigné sur le net mais les prix sont encore trop élevés.

sinon, pour les euros "anglais", ils font (je pense que tu devais t'en douter) des conversions...pour le coup, ca fesait 11.79 livres.

merci Monsieur souris du désert

Originally posted by TooCool_12f@12 Apr 2005, 11:09
normalement, tu as un choix de langue en option lors de l'install, ce qui devrait mê et'éviter de bidouiller le conf.ini, enfin, il me semble

+1 : absolument exact. J'ai installé ma version Thaï de FB+AEP en choisissant Français comme langage.

pour finir, j'ai donc recu les trois volets le week end dernier dont deux venaient d'angleterre; j'ai pu tout installer en francais...donc no problem
merci encore à tout lemonde pour vos réponses et bonne journée à toutes et à tous.

Bon, maintenant amuse-toi bien !!!