Check-Six Forums

Bon vous tomberez pas des nues, mais vous aurez quelques nouvelles info au compte-goutte via l'interview que Scott Gentile a bien voulu me donner.

Tout ça la semaine prochaine, le temps que je passe un oral et que je traduise tout ça

AJ

Ah dommage, tu aurais dû le dire avant, AJ, on se pose un million de questions sur BOB...

Super, merci Alain et bon exam.

Au fait, Bob II est en pré-commande. Il sort quand ? Je pense que tu nous donneras cette réponse semaine prochaine.

Ah dommage, tu aurais dû le dire avant, AJ, on se pose un million de questions sur BOB...

Oui mais nan - c'était la surprise qui traine depuis 3 mois.
Continuez à vous poser des questions, c'est sain - mais si tu fais référence aux contacts entre C6 et Shockwave, écoutez davantage la voix du saint-père que celle de ses saints. :P

Pour la sortie, ya encore de la marge (réponse la semaine prochaine effectivement )

AJ

Originally posted by Alain-James@4 Apr 2005, 17:16
Pour la sortie, ya encore de la marge (réponse la semaine prochaine effectivement )

La date du 15 avril était considérée comme trés optimiste depuis un long moment déjà... je ne suis pas surpris que ce soit repoussé

J'ai hâte de savoir ce que Scott veut bien laisser entendre <_<

Originally posted by Alain-James@4 Apr 2005, 17:16
Oui mais nan - c'était la surprise qui traine depuis 3 mois.
Continuez à vous poser des questions, c'est sain

Taquin !

Tout ça la semaine prochaine

one week ?

Il avait dit "une semaine" mais il devrait plus trop tarder maintenant, y'a déjà ses pom-pom girls qui chauffent la salle

A-J! A-J! A-J!...

Originally posted by Pierre Alfaro@11 Apr 2005, 14:02
Il avait dit "une semaine" mais il devrait plus trop tarder maintenant, y'a déjà ses pom-pom girls qui chauffent la salle

A-J! A-J! A-J!...

Remarque, s'il est SOUS les pom-pom girls


Désolé,

Originally posted by Pierre Alfaro@11 Apr 2005, 14:02

A-J! A-J! A-J!...

MAMAN !!!!!!!!! Je t'ai déjà dit mille fois pas en publique !!!!!!






Pélican 72

(maman je t'aime!!!)

Ben quoi, les filles aussi ont droit de s'amuser, pendant que tu passes toutes tes journées et soirées de libre dans ton cockpit, kestucrois !!!


On imagine bien nos trois jouvencelles tourner dans le remake techno de "Ooooh Girls, just wanna have fuu-uuuun"

Et A-J dans tout cela.... Mais que fait A-J, bon dieu, faut qu'il soit prêt pour l'annonce avant la fin de leur chorégraphie ?! Sinon ça va casser l'ambiance !

Il passe ses exams... de base ball.

Pom pom pom pom. Les A-J parlent aux Français. Pom pom pom pom (girls).

je veux pas gâcher la news d' AJ, mais voici du neuf:

EB Games website is giving a shipping date of 5/9/05 for BoBWOV with a price of $29.99 USD
--------------------------------------------------------------------------------
Posts: 23 | From: Glendale Az | Registered: Feb 2004 | IP: Logged

Bader
Member
Member # 3046

posted April 08, 2005 16:21
--------------------------------------------------------------------------------
They're wrong


Patience, old chap. Much work to do yet.


Mind you, if you mean the British 5th of September, that's wrong too

pas pour tout de suite.... octobre, novembre, décembre ?

waou ! disons le 15 septembre ; en attendant heureusement que la 0.99 est là ... pour se faire la main ... ... de toute façon , mieux vaut un produit fignolé que trop vite sorti ...
... donc on a compris, :( ... il va falloir patienter un max !

Et tant mieux !

Tout à fait d'accord

Euh... vous fumez les gars. Souvenez-vous, chez les anglo-saxons, le mois vient devant le jour dans la date...

Non vous en faîtes pas j'ai autre chose que la date de sortie en stock...
Mais Mai 2005 c'est bien ce qui est prévu, ya pas de quoi bosser jusqu'en septembre

C'est juste que je veux finir de traduire la version FR pour la publier en même temps que la VO

AJ

Originally posted by Alain-James@12 Apr 2005, 22:01
Euh... vous fumez les gars. Souvenez-vous, chez les anglo-saxons, le mois vient devant le jour dans la date...

AJ

+1 : en britton, 5/9/05 = 9 mai 2005... :P

De +, je trouverais plutôt fort que des sites le vendent actuellement en pré-commande pour septembre... Enfin, on a déjà tout vu... 2 more weeks !!!

Chers collègues je ne vous cachent pas mon impatience et mon enthousiasme quand à la sortie de cette nouvelle version de BoB :P .
Bientôt, A MOIIIIIIIII les 109!!!!!!!! ^_^



Pélican 72

Originally posted by Alain-James@12 Apr 2005, 23:01
Euh... vous fumez les gars. Souvenez-vous, chez les anglo-saxons, le mois vient devant le jour dans la date...

Non vous en faîtes pas j'ai autre chose que la date de sortie en stock...
Mais Mai 2005 c'est bien ce qui est prévu, ya pas de quoi bosser jusqu'en septembre

C'est juste que je veux finir de traduire la version FR pour la publier en même temps que la VO

AJ

J'attends avec impatience de savoir ce que contiendra le nouveau Bob.

ayest, fini

online ce soir

Oh là là !

Supense !!!

Merci Alain et à ce soir.
Je prépare le thé et le cake pour tout le monde au mess.
A+.

c'est à partir de quelle heure le soir ?

Originally posted by rollnloop@13 Apr 2005, 18:10
c'est à partir de quelle heure le soir ?

Par convention, il s'agit d'une convention. De plus, comme le temps n'existe pas, va savoir...

Si on disait 19h30 ???