Page 1 sur 1

Publié : sam. févr. 12, 2005 3:50 pm
par melon
Bonjour à tous et bon week-en

Quelqu'un peut me dire comment on fait fonctionnner les volets
du mirage 2000 ?

D'avance merci

amicalement

Publié : sam. févr. 12, 2005 3:55 pm
par Miles teg
On fait pas, c'est automatique.

Je crois dire une connerie, mais j'oserais aussi dire que le 2000 n'a pas de volets, mais des Flaperons dont l'utilisation est géré par l'ordinateur.

Publié : sam. févr. 12, 2005 4:02 pm
par Miles teg
Flaperons ou elevons?

C'est pas la même chose ou juste la traduction de l'anglais? :huh:

Publié : sam. févr. 12, 2005 4:26 pm
par melon
Merci de m'avoir répondu si vite !

Salut et bon vol

Publié : sam. févr. 12, 2005 5:56 pm
par Morpheus FFW08
Pas de volets c'est des becs, gérés par les CDVE automatiquement (comme tout le reste :P )

Publié : sam. févr. 12, 2005 5:59 pm
par Amigalopin
Originally posted by Miles teg@12 Feb 2005, 16:02
Flaperons ou elevons?

C'est pas la même chose ou juste la traduction de l'anglais? :huh:
C'est la même chose.... ;)

... sauf que elevons.... c'est la traduction de flâperon.... ou l'inverse????
:huh:


Vais pas recommencer une polémique, tout de même, hein??? quoique...... :exit:

Publié : sam. févr. 12, 2005 6:01 pm
par Scotty McTyler
Les flaperons, ce sont des surfaces de vol qui jouent le rôle d'ailerons pour les virages et qui jouent le rôle de volets (flaps) en configuration d'atterrissage (en tout cas sur le F-16).

Publié : sam. févr. 12, 2005 9:35 pm
par GunMan
Il me semble que Flaperon = traduction en anglais de elevon