Page 1 sur 1
Publié : mer. déc. 01, 2004 12:23 am
par Bolo
Salut à tous!!! Bon, eh bien voila
l'ami Scrat à enfin terminé la traduction du Manuel HFFMs de Mav-jp après le feu vert de celui-ci. Cette traduction est enfin disponible :
Manuel HFFMs FR
Avis à ceux qui ne savent pas trop bien comprendre, comme moi, la langue de Shakespeare
Ceci dit les autres vous pouvez toujours jetter un oeil dessus hein?
:P
Aller, bonne lecture!!!
Publié : mer. déc. 01, 2004 12:47 am
par Jallie
très bonne idée pour les non-anglophiles ....**
bonne lecture aussi ...à tous !
Publié : mer. déc. 01, 2004 9:28 am
par furycane-ffw03
Merci à Scrat pour son travail de traduction B)
Publié : mer. déc. 01, 2004 10:10 am
par Alfa-84-
merci
Publié : mer. déc. 01, 2004 11:51 pm
par squal
Alors là! félicitation pour ce travail de titan!
Publié : jeu. déc. 02, 2004 12:39 am
par Scotty McTyler
Félicitations à Mav-JP et Raptor One pour le travail de programmation et au Scrat pour cette traduction claire et concise, sans fioritures. Certains termes ont dû être galère à traduire...
Publié : jeu. déc. 02, 2004 1:49 pm
par bee
houahhhh , 130 pages de traduites , merci à vous pour ce superbe boulot
mais 130 pages ils ont passés plus de temps à faire le bouquin que les modéles
de vol ( je plaisante)
Publié : jeu. déc. 02, 2004 2:59 pm
par Larsen
Marci Scrat
Comme les mdv ont été faits par un Français, la doc aurait été en Français dès le début, ça aurait fait gagner du temps :P ....
Bon, je sais...
Publié : ven. déc. 03, 2004 12:07 am
par Tugais
Troll detecté ! (Merci de ne pas y répondre)
Publié : ven. déc. 03, 2004 12:11 am
par Scotty McTyler
Troll ? Tu parles de qui ? Larsen ?